Posle „
Mitova i legendi“ i „
Antičkih izreka“,
Vladeta Janković pred čitaoce Lagune izlazi sa novom knjigom „
Pozorišna posla“, izborom ogleda koje je, tokom svog dugog prisustva u književnom i pozorišnom životu, objavljivao po listovima, stručnim publikacijama ili kao predgovore izdanjima domaćih i klasičnih dramskih dela. U prvom odeljku to su jednim delom ogledi književno-istorijskog usmerenja podstaknuti svetskim nasleđem, drugim delom se bave dramskim stvaralaštvom trojice domaćih pisaca, sa kojima je autor imao privilegiju i lične bliskosti, dok su dva zapisa posvećena sećanju na dvojicu dragih glumaca.
Jedinstvena i preko potrebna knjiga kritičkog promišljanja o drami i pozorištu na obuhvatan i analitičan način tumači dela
Gogolja i
Čehova, Mihiza i
Pekića, likove Falstafa i Šajloka, kao i domete velikih glumaca poput Lorensa Olivijea i Bate Stojkovića.
U ovoj knjizi bi zadovoljstvo mogao da nađe svako koga stvarno zanima da li je Šekspir bio antisemita, a ko mu je od savremenika poslužio kao model za Falstafa, da li je Čehov mogao da čita engleski i može li se njegov „Galeb“ shvatiti kao parafraza „Hamleta“, kakav je bio Pekić u pozorišnim bifeima, da li je Bata Stojković stvarno teško padao saradnicima, ili da li je iznošenje na scenu duboko ličnih erotskih fantazija jednog Laze Kostića ono što se zove „drešenje učkura pesnicima“.
Knjiga nastoji da potkrepi i uverenje koje se tiče rediteljskih sloboda u odnosu na originalan dramski tekst. Ono glasi da su zaista velika dramska dela poput rimskog Кoloseuma: iz njega je vekovima, kao iz majdana, svako uzimao kamenih blokova koliko je hteo, pola renesansnog Rima sagrađeno je tim materijalom, ali ova flavijevska građevina i danas stoji skladna i moćna, a od njenih delova nastajale su i blistave palate i padu sklone čatrlje. Upravo kao i u slučajevima neprolaznih dramskih dela i njihovih slavnih ili promašenih scenskih postavki „Hamleta“, „Mletačkog trgovca“, Čehovljevih i Pekićevih drama itd.
„Pozorišna posla“ Vladete Jankovića možete pronaći od ponedeljka 6. oktobra u svim knjižarama Delfi, Laguninim klubovima čitalaca, onlajn knjižari delfi.rs i na sajtu laguna.rs.