Laguna objavila knjigu spisateljice čiji je život bio vezan i za Niš

Putopisna knjiga Jelene Dimitrijević o Americi ponovo pred čitaocima

„Iako je objavljen tridesetih godina prošlog veka, u njemu kao da je proročanski opisan i naš današnji svet“, navodi književnik Vladimir Gvozden.

Prvi srpski putopis o Americi, knjiga Jelene Dimitrijević, književnice i pustolova, „Novi svet ili U Americi godinu dana“, objavljena je u izdanju Lagune, u ediciji „Savremenice“, posvećenoj značajnim Srpkinjama iz 19. i s početka 20. veka, kao i istoriji privatnog života žena tog doba. Knjigu je priredila Biljana Dojčinović.

Pre tačno jednog veka, u septembru 1919, Jelena Dimitrijević otisnula se na putovanje u Novi svet. Bilo je to vreme užurbane gradnje oblakodera, zabrane alkohola, rastućeg bogatstva, vreme kad su žene dobile pravo glasa, mada ne i dalju političku ravnopravnost i vreme kad su imućne porodice poslugu zamenile prvim kućnim aparatima. Bilo je to vreme često isticanih društvenih sloboda ali i vreme velikih klasnih razlika i surove rasne diskriminacije.

„'Novi svet' sam napisala pod neposrednim utiscima i po opažanjima onda kad je meni Njujorška luka bila 'luka zaborava'; a slala sam odlomke ili pisma dragim prijateljicama – kojima posvećujem ovo svoje delo – gospođi  Joki Petrović Njegoš – sada, na veliku žalost, pokojnoj – i gospođi Delfi Iv. Ivanić, osnivačici Kola srpskih sestara i njegovoj prvoj potpredsednici. I s jednom i s drugom zbližio me je žarki patriotizam, onaj naš patriotizam s kraja prošlog i s početka ovog stoleća, kad nam je ovo što je ostvareno bilo san“, navodi književnica u uvodnom delu izdanja iz 1934. godine.

„Kad bi čovek nešto imao tih ludih para što se ovde samo godišnje izdadu na reklame, on bi bio bogataš, ne po našem pojmu o bogatstvu, nego po američkom“, beleži Jelena Dimitrijević, između ostalog, svoje utiske iz Amerike.

„Neboderi, tehnika, robno društvo, saobraćaj, džez, socijalni život, izbori, položaj žena, kulinarsko pismo, Volstrit i svemogući dolar... sve to čini 'Novi svet', prvi i do danas najbolji srpski putopis o Americi. Iako je objavljen tridesetih godina prošlog veka, u njemu kao da je proročanski opisan i naš današnji svet“, navodi književnik Vladimir Gvozden.

Jelena J. Dimitrijević (Kruševac 1862 - Beograd 1945) srpska književnica, dobrotvorka i svetska putnica. Prvu knjigu, zbirku pesama „Pesme I (Jelenine pesme)“ objavila je u Nišu, 1894. godine. Njena najpoznatija dela su „Pisma iz Niša: O haremima“, „Pisma iz Soluna“, roman „Nove“, putopisi „Novi svet ili U Americi godinu dana“, kao i „Sedam mora i tri okeana: Putem oko sveta“, poslednja knjiga koju je objavila za života.

Jelena Dimitrijević je bila bolničarka u balkanskim ratovima i jedna od prvih članica Kola srpskih sestara. Pored nekoliko evropskih jezika govorila je i turski. Proputovala je Evropu, Severnu Ameriku i Bliski i Daleki istok. Njena književna zaostavština čuva se u Narodnoj biblioteci Srbije.

Izvor : Narodne novine, Niš